Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: As tartarugas mutantes | ||
| Título orixinal: Mutant Ninja Turtles | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 1990 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | Ficha en eldoblatge.com | |
| Xénero: Serie de animación | ||
| Director: Dorotea Bárcena | ||
| Tradutor: | ||
| Axustador: Dorotea Bárcena | ||
| Estudio: Estudio Uno de Doblaje S.A. (A Coruña) | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Cam Clarke | Antón Ja | Leonardo |
| Bob Paulsen | Avelino González | Rafael |
| Raúl Dans | Rafael (Subst.) | |
| Townsend Coleman | Víctor Mosqueira | Michelangelo |
| Barry Gordon | Manuel Areoso | Donatello |
| Renae Jacobs | Luisa Fernández-Miranda | April O'Neil |
| Peter Renaday | Gonzalo Uriarte | Mestre Acha |
| James Avery | Andrés Bellas | Desfibrador |
| Dorian Harewood | ||
| Martin Bill | ||
| Barry Gordon | Rafael Azcárraga | Bebop |
Máis información[] |
|---|
 Anuncio As tartarugas mutantes(Ninja Turtles) na TVG - Galego
|
Cancións[] | |||
|---|---|---|---|
| CANTANTE ORIXINAL | CANTANTE EN DOBRAXE | TÍTULO DA CANCIÓN | VÍDEO |
| James Mandell | As Tartarugas Mutantes (Abertura) | ||
Véxase tamén[]
Máis da Tartarugas Mutantes[]
Series de animación[]
- As tartarugas mutantes