Wiki A dobraxe en galego
Advertisement

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe

Título: As aventuras de Fly
As aventuras de fly (dragon quest) poster.jpg
Título orixinal: Doragon kuesuto: Dai no daibouken
Ano de gravación: IMDb.com
Ano de estrea: 1993 Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Serie de anime
Director:
Tradutor:
Axustador:
Estudio:
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe

ACTOR ORIXINAL ACTOR DE DOBRAXE PERSONAXE AUDIO
Hideyuki Tanaka Narradora
Toshiko Fujita Nacho Castaño Fly (Dai)
Keiichi Namba Popp
Miina Tominaga Marina Sánchez de la Peña Sam (Maam)
Hideyuki Hori Tacho González Henky (Hyunkeru)
Isamu Tanonaka Reverendo Blass (Brass)
Hideyuki Tanaka César Cambeiro Iván De Zinuar III (Avan)
Aya Hisakawa María Liaño Princesa Leona
Kenji Utsumi Gonzalo Faílde Gran Rei Demo Vearn
Takeshi Aono Juan Rodríguez-Guisán Hadler
Hikaru Midorikawa Derolin
Hiroko Emori Zurbon
Takeshi Aono Masopho
Yukitoshi Hori Rafael Azcárraga Herohero
Carlos Couso Rei de Romos
Hiroshi Masuoka Temjin, Bispo de Papunica (Temujin)
Yoku Shioya Sabio Balon (Baron)
Banjô Ginga Santiago Pousa Crocodine
Naoki Tatsuta Zaboeya
Unshô Ishizuka Miguel Pernas Baran
Hideyuki Tanaka José Manuel Rodríguez Kilvur (Kill-Vearn)
Mercader (ep. 1)
Jorge Ricoy Gargoyle 1 (ep. 4)
Gargoyle 2 (ep. 4)
Título

Máis información

  • Estrado orixinalmente no Xapón o 17-10-1991 na TBS e en galego o 24-04-1993 na TVG.
  • Emitida do 93 ao 94.
  • Consta de 46 Episodios.
  • Agradecementos especiais a Hugo2003DBZ polas súas achegas.
Advertisement