Dobraxes relacionadas en adobraxe.com
|
| ACTOR ORIXINAL
|
TÍTULO
|
PERSONAXE
|
ANO DE ESTREA
|
| Richard Jenkins
|
Mátaos Suavemente
|
Condutor
|
2022
|
| Frank Vallelonga
|
O libro verde
|
Rudy Vallelonga
|
2022
|
| Michael Caine
|
As normas da casa da sidra
|
Dr. Wilbur Larch
|
2022
|
| Chris Cooper
|
Vivir de noite
|
Figgis
|
2021
|
| Michael Gough
|
Memorias de África
|
Lord Delamere
|
2021
|
| Ed Harris
|
Geostorm
|
Leonard Dekkom
|
2021
|
| Bob Odenkirk
|
Os arquivos do pentágono
|
Ben Bagdikian
|
2021
|
| Harry S. Truman
|
Os arquivos do pentágono
|
Presidente Truman (arquivo)
|
2021
|
| Jeremy Irons
|
Justice League
|
Alfred
|
2021
|
| Ed Harris
|
Á beira do abismo
|
David Englander
|
2021
|
| James Cromwell
|
A milla verde
|
Hal Moores
|
2021
|
| Jim Broadbent
|
Paddington 2
|
Sr. Gruber
|
2021
|
| Richard Gere
|
Sempre ao teu lado, Hachiko
|
Profesor Parker Wilson
|
2021
|
| Yousuke Akimoto
|
O detective Conan
|
Kazuyuki Kawai (296)
|
2020
|
| Yasuo Muramatsu
|
O detective Conan
|
Xuíz (297-298)
|
2020
|
| Yōsuke Akimoto
|
O detective Conan
|
Ryutaro Tsukigata (320)
|
2020
|
| Hironori Miyata
|
O detective Conan
|
Kusukawa (323-324)
|
2020
|
| Katsuhisa Hoki
|
O detective Conan
|
Xefe da axencia de detectives Haido (323-324)
|
2020
|
|
|
O detective Conan
|
Veciño A (323)
|
2020
|
| Michael Caine
|
Un golpe con estilo
|
Joe Harding
|
2020
|
| Antonio Mourelos
|
Verán M
|
Xoán, Irmán de Diego (ep. 11)
|
2019
|
| Philippe Morier-Genoud
|
Astérix na Residencia dos Deuses
|
Xulio César
|
2019
|
| Jeremy Irons
|
Batman contra Superman: O Amencer da Xustiza
|
Alfred Pennyworth
|
2019
|
| Jim Broadbent
|
Paddington
|
Sr. Gruber
|
2018
|
| Geoffrey Palmer
|
Paddington
|
Xefe do gremio de xeógrafos
|
2018
|
| David Strathairn
|
Godzilla (2014)
|
Almirante William Stenz
|
2018
|
| Antonio Mourelos
|
O descoñecido
|
Ángel
|
2016
|
| Robert Patrick
|
Gangster Squad, brigada de elite
|
Detective Max Kennard
|
2016
|
| Gerard Plunkett
|
Momias viventes
|
Scarab / Sr. Stone
|
2015
|
| (Voz)
|
Maimiño e o espello máxico
|
Capitán
|
2015
|
| Michael Caine
|
Orixe
|
Miles
|
2014
|
| Michael Caine
|
O cabaleiro escuro: A lenda renace
|
Alfred Pennyworth
|
2014
|
| Ricardo Montalbán
|
Ant Bully, benvido ao formigueiro
|
Xefe do consello
|
2013
|
| Michael Caine
|
O cabaleiro escuro
|
Alfred Pennyworth
|
2012
|
| Alan Rickman
|
Harry Potter e a Orde do Fenix
|
Severus Snape
|
2012
|
| Peter Graves
|
Homes de negro II
|
Peter Graves
|
2011
|
| Kouji Ishii
|
Black Jack (2004)
|
Tetsu (38)
|
2011
|
| Unshou Ishizuka
|
Black Jack (2004)
|
Tenma (42)
|
2011
|
| Antonio Resines
|
Cela 211
|
José Utrilla
|
2010
|
| Alan Rickman
|
Harry Potter e o Cáliz de Fogo
|
Severus Snape
|
2010
|
| Michael Caine
|
Batman empeza
|
Alfred Pennyworth
|
2009
|
| Gerald Morales
|
Yamakasi
|
Doutor xefe Le tronc
|
2008
|
| Fumihiko Tachiki
|
Samurai Champloo
|
Nagatomi Rikiei (3-4)
|
2008
|
| José Coronado
|
A crise carnívora
|
Tigre Altaicus
|
2008
|
| Alan Rickman
|
Harry Potter e o Preso de Azkaban
|
Severus Snape
|
2008
|
| Michael Caine
|
Miss axente especial
|
Victor Melling
|
2007
|
| Alan Rickman
|
Harry Potter e a cámara dos segredos
|
Severus Snape
|
2007
|
| James Mason
|
Coa morte nos talóns
|
Philip Vandamm
|
2007
|
| Dean Martin
|
Río Bravo
|
Dude
|
2007
|
| Victor French
|
Charro
|
Vince
|
2006
|
| Shinpachi Tsuji
|
Shin Chan: Aventuras en Henderland
|
Don Tolicates
|
2006
|
| Bin Shimada
|
O detective Conan
|
Shigehiko Wakisaka (263)
|
2006
|
| Tetsuo Kaneo
|
O detective Conan
|
Hajime Itakura (266-268)
|
2006
|
| Alan Rickman
|
Harry Potter e a pedra filosofal
|
Severus Snape
|
2005
|
| Malcolm McDowell
|
Pinocho 3000
|
Alcalde Scamboli
|
2004
|
| Bruce Forsyth
|
A meiga novata
|
Swinburne
|
2004
|
|
|
A meiga novata
|
Narrador
|
2004
|
| Richard Egan
|
Polyana
|
Dr. Edmond Chilton
|
2004
|
| Larry Bilrd
|
Space Jam
|
Larry Bird
|
2003
|
|
|
Space Jam
|
Insertos
|
2003
|
| Carlos Latre
|
O Cid, a lenda
|
Ben Yussuf
|
2003
|
| Kenichi Sakaguchi
|
Shin Chan
|
Avó Koyama
|
2002
|
| Jean-Claude Robbe
|
Astérix, o golpe do menhir
|
Caius Blocus
|
2000
|
|
|
Astérix, o golpe do menhir
|
Título
|
2000
|
| Tatán
|
A lingua das bolboretas
|
Roque Pai
|
1999
|
|
|
As tolas, tolas aventuras de Robin Hood
|
Título
|
1999
|
|
|
As tolas, tolas aventuras de Robin Hood
|
Voces adicionais
|
1999
|
| George Segal
|
Fuga mortal
|
Tenente Franklin L. Severance
|
1998
|
| Gerald R. Molen
|
Rain Man
|
Dr. Bruner
|
1998
|
| Mitchell Ryan
|
Hot Shots! Segunda parte
|
Senador Gray Edwards
|
1998
|
|
|
Hot Shots! Segunda parte
|
Voz en off
|
1998
|
| Samuel L. Jackson
|
Parque Xurásico (Jurassic Park)
|
Ray Arnold
|
1997
|
| Earl Boen
|
Terminator 2: O xuízo final
|
Dr. Peter Silberman
|
1996
|
| Lawrence T. Wrentz
|
O silencio dos cordeiros
|
Axente Burroughs
|
1995
|
| Pat McNamara
|
O silencio dos cordeiros
|
Sheriff Perkins
|
1995
|
| Takeshi Watabe
|
O gran suxi
|
Ootora ("O gran tigre")
|
1994
|
| Ted Burnett
|
A guerra das galaxias Episodio IV: Unha Esperanza Nova
|
Taberneiro da cantina Wuher
|
1992
|
| Angus MacInnes
|
A guerra das galaxias Episodio IV: Unha Esperanza Nova
|
Jon Vander (Xefe Ouro)
|
1992
|
|
|
A guerra das galaxias Episodio IV: Unha Esperanza Nova
|
Piloto Rebelde
|
1992
|
| Jean Martinelli
|
As doce probas de Astérix
|
Xulio César
|
1991
|
| Jean Parédès
|
Astérix e Cleopatra
|
Xulio César
|
1900
|
|
|
Astérix o Galo
|
Xulio César
|
1990
|
|
|
O doutor Slump e Arale
|
Xefe banda motorizada (ep. 41)
|
1987
|
|
|
O doutor Slump e Arale
|
Teléfono (ep. 61)
|
1987
|
| Tom Kane
|
Wolverine e os X-Men
|
Erik Lehnsherr / Magneto
|
|
|
|
Scooby-Doo e o Fantasma da Bruxa
|
Título/Insertos
|
|
| Tarô Ishida
|
O Capitán Harlock na Arcadia
|
Zedar
|
|
