Dobraxes relacionadas en adobraxe.com
|
| ACTOR ORIXINAL
|
TÍTULO
|
PERSONAXE
|
ANO DE ESTREA
|
| Joanna Prendergast
|
Buscando vinganza
|
Muller Francesa
|
2022
|
|
|
Pippi Mediaslongas
|
Neno abusón (03)
|
2022
|
| Jane Alexander
|
As normas da casa da sidra
|
Edna
|
2022
|
| Sheila Hancock
|
O neno co pixama de raias
|
Avoa
|
2022
|
| Amber Heard
|
Justice League
|
Mera
|
2021
|
| Kathy Baker
|
Cold Mountain
|
Sally Swanger
|
2021
|
| Lilia Skala
|
Flashdance
|
Hannah Long
|
2021
|
| Julie Walters
|
Paddington 2
|
Sra. Bird
|
2021
|
| Jean Heywood
|
Billy Elliot
|
Avoa
|
2021
|
| Carol McGuigan
|
Billy Elliot
|
Bibliotecaria
|
2021
|
| Lucy Davis
|
Wonder Woman
|
Etta Candy
|
2020
|
| Ann Wolfe
|
Wonder Woman
|
Artemis
|
2020
|
| Jacki Weaver
|
The Disaster Artist
|
Carolyn Minnott / Claudette
|
2020
|
| Akiko Muta
|
Shin Chan: Perdidos na xungla
|
Mari Carafunchos
|
2019
|
| Hisako Kyôda
|
Shin Chan: Perdidos na xungla
|
Libreira xefa
|
2019
|
| Florence Foresti
|
Astérix na Residencia dos Deuses
|
Carafermosa
|
2019
|
|
|
Astérix na Residencia dos Deuses
|
Muller de Ordenalfabétix
|
2019
|
| Julie Walters
|
Paddington
|
Sra. Bird
|
2018
|
| Ellen Burstyn
|
Interstellar
|
Murph Cooper (anciá)
|
2017
|
| Lolita Flores
|
2 francos, 40 pesetas
|
Antoñita de la Puebla
|
2016
|
| Tina Sáinz
|
2 francos, 40 pesetas
|
Hortensia
|
2016
|
| Michiko Neya
|
Shin Chan
|
Musae Koyama
|
2016
|
| Reiko Suzuki
|
Shin Chan
|
Veciña Kitamoto (365-656)
|
2016
|
| Anne Le Ny
|
Intocable
|
Yvonne
|
2015
|
| Jayne Eastwood
|
Piratas: As aventuras da arte
|
Raíña Conformia
|
2014
|
|
|
Cocorico (serie de televisión)
|
Mamá Galiña
|
2014
|
| Julie Walters
|
Harry Potter e as Reliquias da Morte Parte 2
|
Molly Weasley
|
2014
|
| Emma Thompson
|
Harry Potter e as Reliquias da Morte Parte 2
|
Profesora Sybil Trelawney
|
2014
|
| Julie Walters
|
Harry Potter e as Reliquias da Morte Parte 1
|
Molly Weasley
|
2014
|
| Matyelok Gibbs
|
Harry Potter e as Reliquias da Morte Parte 1
|
Tia Muriel
|
2014
|
| Lily Tomlin
|
Ant Bully, benvido ao formigueiro
|
Avoa
|
2013
|
|
|
Ant Bully, benvido ao formigueiro
|
Voces adicionais
|
2013
|
| Rikako Aikawa
|
O detective Conan: A pantasma de Baker Street
|
Akira Emori
|
2013
|
| Saeko Shimazu
|
O detective Conan: O mago do ceo prateado
|
Tenko Tajima
|
2013
|
|
|
O detective Conan: O mago do ceo prateado
|
Azafata 2
|
2013
|
| Julie Walters
|
Harry Potter e o Misterio do Príncipe
|
Molly Weasley
|
2013
|
| Miriam Margolyes
|
Happy Feet
|
Sra. Astrakhan
|
2013
|
| Janet de Vigne
|
Slumdog Millionaire
|
Ada / Mrs MacKintosh
|
2013
|
| Toshiko Sawada
|
Heidi
|
Narradora
|
2012
|
| Marion Zinser
|
O curioso caso de Benjamin Button
|
Sra. Horton
|
2012
|
| Fiona Shaw
|
Harry Potter e a Orde do Fenix
|
Petunia Dursley
|
2012
|
| Alfred Enoch
|
Harry Potter e a Orde do Fenix
|
Dean Thomas
|
2012
|
| (Voz)
|
Engurras
|
Sol
|
2012
|
| (Voz)
|
Engurras
|
Anciá
|
2012
|
| Matilde Conesa
|
Vickie o viquingo
|
Ylva
|
2011
|
| Junko Midori
|
Black Jack (2004)
|
Nai de Taku (9)
|
2011
|
| Kuniko Kashii
|
Black Jack (2004)
|
Nai de Yuuichi (10)
|
2011
|
| Ikuko Tatsu
|
Black Jack (2004)
|
Nai de Yukio (13)
|
2011
|
|
|
Black Jack (2004)
|
Empregada do hotel (40)
|
2011
|
| Yoshiko Okamoto
|
Black Jack (2004)
|
Nai de Suzuta (41)
|
2011
|
|
|
Black Jack (2004)
|
Voces adicionais
|
2011
|
| Marci T. House
|
V, os visitantes
|
Axente A (1x02)
|
2010
|
| Michelle Harrison
|
V, os visitantes
|
Mary Faulkner (1x03)
|
2010
|
| Beverley Elliott
|
V, os visitantes
|
Elizabeth Parker (1x07)
|
2010
|
| Sarah-Jane Redmond
|
V, os visitantes
|
Susan Thompson (1x09)
|
2010
|
| Lesley Ewen
|
V, os visitantes
|
Nai de Val (2x02)
|
2010
|
| Chilton Crane
|
V, os visitantes
|
Betty Allen (2x03)
|
2010
|
| Lisa Roberts Gillan
|
Sucedeu en Manhattan
|
Cora
|
2010
|
| Franziska Troegner
|
Charlie e a fábrica de chocolate
|
Sra. Gloop
|
2010
|
| Annette Badland
|
Charlie e a fábrica de chocolate
|
Veciña de Willy Wonka
|
2010
|
| Carmen Rossi
|
Un franco, 14 pesetas
|
Avoa Paz
|
2009
|
| Jane Wyman
|
A doutora Quinn
|
Elizabeth Quinn
|
2009
|
| Fiona Shaw
|
Harry Potter e o Preso de Azkaban]
|
Tía Petunia Dursley
|
2008
|
| Dawn French
|
Harry Potter e o Preso de Azkaban]
|
Señora Gorda
|
2008
|
| Yorie Terauchi
|
Samurai Champloo
|
Ogin (1)
|
2008
|
| Reiko Kiuchi
|
Samurai Champloo
|
Oryuu (3)
|
2008
|
| Lorna Scott
|
Cando menos o esperas
|
Sra. Gimble
|
2007
|
| Jessie Royce Landis
|
Coa morte nos talóns
|
Clara Thornhill
|
2007
|
| Miriam Margolyes
|
Harry Potter e a cámara dos segredos
|
Pomona Sprout
|
2007
|
| Chie Kitagawa
|
Shin Chan: O imperio dos carrozas
|
Tsuru Nohara
|
2007
|
| Debbie Reynolds
|
In & Out (Dentro ou fóra)
|
Bernice Brackett
|
2006
|
| Hattie Mcdaniel
|
Foise co vento (Redobraxe do 2006)
|
Mammy
|
2006
|
| Masako Katsuki
|
O detective Conan
|
Shizuka Hattori (220-263)
|
2006
|
| Yu Sugimoto
|
O detective Conan
|
Yumi Miyamoto (146)
|
2006
|
| Chiyoko Kawashima
|
O detective Conan
|
Señora Minagawa (6)
|
2006
|
| Rei Igarashi
|
O detective Conan
|
Eri Nakamura (120)
|
2006
|
| Takako Fuji
|
O detective Conan
|
Toshimi Ebihara (222-224)
|
2006
|
| Michiru Wada
|
O detective Conan
|
Saori Kadowaki (224)
|
2006
|
| Hirono Matsubara
|
O detective Conan
|
Yukiko Katsuragi (224)
|
2006
|
| Yuko Nagashima
|
O detective Conan
|
Shino Hasuki (233-234)
|
2006
|
| Masumi Asano
|
O detective Conan
|
Sanae Takeuchi (251)
|
2006
|
| Kei Hayami
|
O detective Conan
|
Eiko Koshimizu (253-254)
|
2006
|
| Chiharu Suzuka
|
O detective Conan
|
Reiko Ando (255-256)
|
2006
|
| Fumiko Miyashita
|
O detective Conan
|
Reporteira (258)
|
2006
|
| Ai Satou
|
O detective Conan
|
Masako Kameda (264-265)
|
2006
|
| Yoshiko Okamoto
|
O detective Conan
|
Sra. Okada (264)
|
2006
|
| Yuko Sasaki
|
O detective Conan
|
Mika Konakawa (266-268)
|
2006
|
| Hiroko Takahashi
|
O detective Conan
|
Eiko Idetsuki (269)
|
2006
|
| Noriko Uemura
|
Shin Chan: O pequeno samurai
|
Osato
|
2005
|
| Elisabeth Springs
|
Harry Potter e a pedra filosofal
|
Señora Gorda
|
2005
|
| Angela Lansbury
|
A meiga novata
|
Srta. Eglantine Price
|
2004
|
| Minori Matsushima
|
Shin Chan: Operación rescate
|
Mama
|
2004
|
| Keiko Yamamoto
|
Shin Chan: Na procura das bólas perdidas
|
Raíña dos Perendengues
|
2003
|
| Minami Takayama
|
Shin Chan
|
Keko
|
2002
|
| Helen Brown
|
Raíces profundas
|
Martha Lewis
|
2001
|
|
|
Astérix, o golpe do menhir
|
Carafermosa
|
2000
|
| Keiko Yamamoto
|
Dragon Ball Z
|
Kaioh do Este
|
1991
|
| Yōko Kawanami
|
Dragon Ball Z
|
Cynthia (ep. 125)
|
1991
|
| Chie Kitagawa
|
Shin Chan (dobraxe episodios DVD)
|
Avoa Tsuru Nohara
|
|
