- A función desta sección é recopilar as actrices de dobraxe que traballan, ou traballaron, en Galicia, independentemente de se os seus traballos son en galego ou en castelán, engadindo mostras de audio. Pódense incluír actrices de dobraxe que pode que non traballaran en Galicia pero son galegas ou dominan a lingua.
- Hai actrices que non constan nesta wikia, o obxectivo é ter recopilados ás actrices galegas con mostras de audio para ter unha forma rápida de localizalas no caso de atopalas nalgunha dobraxe en galego (tamén serve de lista rápida de referencia). Non o sabemos todo. Algunhas das que só hai constancia de que traballaran en castelán quizáis sí que dobraron en galego. E se non é o caso, segue sendo unha información digna de mostrar.
- Se é o caso, e se localiza a algunha das actrices que faltan na wikia nunha dobraxe en idioma galego, pódese facer unha ficha a ese producto (coma calqueira outra ficha de series ou filmes), e despois, se iso, crear unha ficha individual da actriz cos seus traballos en galego.
- Non importa a cantidade de traballo que fixeran.
- As actrices da segunda ringleira pódense quitar de alí e engadilas na primeira no caso de acreditar a súa participación nunha dobraxe en galego na wikia.
- Preferentemente, as mostras de audio son, ou serán, as mesmas das fichas invididuais das actrices. Non moitas máis.
- A páxina tarda un pouco en cargar todos os audios, tede paciencia.
Actrices confirmadas na wikia que fixeron dobraxe en galego[]
Actrices[]
| ACTOR DE DOBRAXE | AUDIO |
|---|---|
| Ana Santiago | |
| Chus Álvarez | |
| Clara Campos | |
| Clara González | |
| Dolores Vilar | |
| Isabel Carballeira | |
| Isabel Garrido | |
| Isabel de Luis | |
| Mamen Rivera | |
| María Suances | |
| Marián Rey | |
| Marilés Jiménez | |
| Maruchi Guzmán | |
| Migca Kazius | |
| Natalia Prieto | |
| Neli Abad | |
| Nuria Espert | |
| Paula Ferro | |
| Rosa Díaz | |
| Sabela Naranjo | |
| Sonia Martínez Carrillo | |
| Tessy Blanco | |
| Úrsula Grandal | |
| Úrsula López | |
| Vannessa Rendueles |