Reparto Dobraxe[]
|
| ACTOR ORIXINAL
|
ACTOR DE DOBRAXE
|
PERSONAXE
|
AUDIO
|
| Carlos Alazraqui
|
Antón Ja
|
Rocko
|
|
| Tom Kenny
|
Juan Diéguez
|
Heffer
|
|
| Doug Lawrence
|
Gonzalo Faílde
|
Filburt
|
|
| Doug Lawrence
|
Antón Rubal
|
Filburt (1x04B)
|
|
| Doug Lawrence
|
Matías Brea
|
Filburt (1x07B)
|
|
| Doug Lawrence
|
Raúl Dans
|
Filburt (1x08B)
|
|
| Doug Lawrence
|
Alfonso Agra
|
Filburt (1x11A)
|
|
| Charlie Adler
|
Ramiro Taboada
|
Sr. Cachotesta
|
|
| Charlie Adler
|
Xermana Carballido
|
Sra. Cachotesta
|
|
| Joe Murray
|
Nacho Castaño
|
Ralph Cachotesta
|
|
| Linda Wallem
|
Isabel Vallejo
|
Dr. Paula Hutchison
|
|
| Linda Wallem
|
Ana Ouro
|
Dr. Paula Hutchison (1x10B e 2x06)
|
|
| Kevin Meaney
|
Ana Santos
|
Widow Hutchison
|
|
| Tom Kenny
|
Juan Carballido
|
Sr. Smitty "Xefe de Rocko"
|
|
| Tom Kenny
|
Luis Iglesia
|
Home Grande de Raio
|
|
| Tom Kenny
|
Andrés Bellas
|
Home Grande de Raio (1x07B)
|
|
| Carlos Alazraqui
|
|
Leon
|
|
| Carlos Alazraqui
|
Juan Carballido
|
Leon (1x01A)
|
|
| Carlos Alazraqui
|
Nacho Castaño
|
Leon (1x04B)
|
|
| Carlos Alazraqui
|
Matías Brea
|
Leon (2x10A)
|
|
| Tom Kenny
|
Carlos Couso
|
Chuck
|
|
| Tom Kenny
|
Ramiro Taboada
|
Chuck (1x01A e 1x04B)
|
|
| Charlie Adler
|
Juan Carballido
|
George Lobo
|
|
| Charlie Adler
|
Carlos Couso
|
George Lobo (1x02B e 2x06)
|
|
| Charlie Adler
|
Matías Brea
|
Sr. Dupette
|
|
| Charlie Adler
|
Raúl Dans
|
Sr. Dupette (2x03B)
|
|
| Charlie Adler
|
Alfonso Agra
|
Sr. Dupette (3x05B)
|
|
| Charlie Adler
|
Miguel López Varela
|
Sr. Dupette (3x13A)
|
|
| Tom Kenny
|
Juan Carballido
|
Pexegos
|
|
| Tom Kenny
|
Miguel Pernas
|
Pexegos (1x05B)
|
|
| Tom Kenny
|
Antón Rubal
|
Presentador do Telediario
|
|
| Doug Lawrence
|
Juan Carballido
|
Presentador do Telediario (1x04B)
|
|
| Tom Kenny
|
Fermín Encinar
|
Culturista (1x01A)
|
|
| Linda Wallem
|
Xermana Carballido
|
Muller no aparcadoiro (1x01B)
|
|
| Doug Lawrence
|
Juan Carballido
|
Araña no baño (1x02A)
|
|
|
|
Ramiro Taboada
|
Sofá de Rocko (1x02B)
|
|
| Tom Kenny
|
Xosé Tanas
|
Médico ocular (1x04B)
|
|
| Doug Lawrence
|
Juan Carballido
|
Porco mestre de autoescola (1x04B)
|
|
| Charlie Adler
|
Xavier Perdiz
|
Gato mestre de autoescola (1x04B)
|
|
| Doug Lawrence
|
Juan Carballido
|
Elefante mestre de autoescola (1x04B)
|
|
|
|
Xosé Tanas
|
Spike Hammerhead (1x07A)
|
|
| Charlie Adler
|
Xosé Tanas
|
Elefante (1x07B)
|
|
|
|
Carlos Couso
|
Fontaneiro (1x08B)
|
|
| Tom Kenny
|
Juan Carballido
|
Dr. Bendova (1x11B)
|
|
| Carlos Alazraqui
|
Luis Iglesia
|
Bob Bucky Taylor (3x08B)
|
|
|
|
Antón Rubal
|
Insertos
|
|
