Ficha da Dobraxe[]
Ficha adobraxe.com - Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| Título: A sobremesa da alegría | ||
| Título orixinal: Paulette | ||
| Ano de gravación: | IMDb.com | |
| Ano de estrea: 2023 | Ficha en eldoblaje.com | |
| Distribución: Televisión | ||
| Xénero: Filme | ||
| Director: Antón Rubal | ||
| Tradutor: Andrea Ucha Bouzada | ||
| Axustador: Antón Rubal | ||
| Estudio: Cinemar Films S.L. (O Milladoiro-Ames) | ||
| Técnico de sala: | ||
| Técnico de mesturas: | ||
Reparto Dobraxe[] | ||
|---|---|---|
| ACTOR ORIXINAL | ACTOR DE DOBRAXE | PERSONAXE |
| Bernadette Lafont | Ana Maciñeiras | Paulette |
| Carmen Maura | Charo Pena | Maria |
| Dominique Lavanant | Nora Abad | Lucienne |
| Françoise Bertin | Carmen Rodríguez Dorado | Renée |
| André Penvern | José Manuel Rodríguez | Walter |
| Ismaël Dramé | Teresa Santamaría | Léo |
| Jean-Baptiste Anoumon | Raúl Dans | Ousmane |
| Axelle Laffont | Chelo Díaz | Agnès |
| Paco Boublard | Nacho Castaño | Vito |
| Pascal N'Zonzi | Tacho González | Padre Baptiste |
| Aymen Saïdi | Gelos Rosado | Rachid |
| Soufiane Guerrab | Gaspar Somoza | Zak |
| Samir Trabelsi | Daniel Lema | Pierrot |
| Mathias Melloul | Sergio Afonso | Jeremy |
| Mahamadou Coulibaly | Antuán Rivas | Idriss |
| Kamel Laadaili | Oscar Fernández | Momo |
| Miglen Mirtchev | Andrés Bellas | Taras |
| Alexandre Aubry | Antón Rubal | Tit'Yves |
| Bruno Hodebert | Antón Ja | Home das mostras |
| Elisabeth Capdeville | Isabel Vallejo | Muller do mercado |
| Brigitte Boucher | Isabel Vallejo | Muller no ascensor |
| Fabrice Robert | Antonio Rey | Vendedor de enciclopedias |
| Lionnel Astier | Luis Iglesia | Capitán Marchal |
| Philippe du Janerand | Juan Diéguez | Axente xudicial |
| Marc Samuel | Antón Rubal | Vendedor de televisións |
| Frédéric Saurel | Antonio Rey | Comprador guitarrista |
| Thomas Séraphine | Oscar Fernández | Comprador arquitecto |
| Patrick Boshart | Juan Diéguez | Comprador do parche |
| Eddy de Pretto | Ramón Pouso | Comprador novo |
| Alexandre Gavras | Oscar Fernández | Empregado de Telecom |
| Bing Yin | Tacho González | Chang |
| Christopher Tram | Antonio Rey | Kun |
| Cyril Long | Luis Iglesia | Garda de Taras |
Voces adicionais[] |
|---|
| Luis Iglesia |
| Isabel Vallejo |
| Juan Diéguez |
Máis información[] |
|---|
|