A guerra das galaxias Episodio V: O Imperio Contraataca

Ficha da Dobraxe

Ficha adobraxe.com - Dobraxe
Título: A guerra das galaxias Episodio V: O Imperio Contraataca
Título orixinal: Star Wars​: Episode V: The Empire Strikes Back
Ano de gravación: 1990	IMDb.com
Ano de estrea: 1990	Ficha en eldoblaje.com
Distribución: Televisión	Ficha en eldoblatge.com
Xénero: Filme
Director: Antón Ja
Tradutor:
Axustador: Antón Ja
Estudio: Studio XXI S.L. (A Coruña)
Técnico de sala:
Técnico de mesturas:

Reparto Dobraxe
ACTOR ORIXINAL	ACTOR DE DOBRAXE	PERSONAXE	AUDIO
Mark Hamill	Xosé Manuel (Pepes) Fernández	Luke Skywalker
Harrison Ford	Luis Iglesia	Han Solo
Carrie Fisher	Nora Abad	Princesa Leia Organa
James Earl Jones	Tacho González	Darth Vader
Frank Oz	Celestino Hermida	Yoda
Anthony Daniels	Raúl Dans	C-3PO
Billy Dee Williams	Antón Cancelas	Lando Calrissian
Alec Guinness	Fermín Encinar	Obi-Wan Kenobi
Kenneth Colley	Antón Olmos	Capitán Piett
Clive Revill	Joaquín Lens	Emperador Palpatine
Bruce Boa	Ramiro Taboada	Xeneral Carlist Rieekan
Denis Lawson	Julio Lago	Wedge Antilles (Pillo 3)
John Morton (I)	Manuel Areoso	Dak Ralter
Julian Glover		Xeneral Veers
Michael Culver	Gonzalo Uriarte	Capitán Needa
Norman Chancer	Ricardo Pita	Tamizander Rey
Christopher Malcolm	Luis Núñez Rojo	Zeb Senesca (Pillo 2)
Jeremy Bulloch	Xavier Perdiz	Boba Fett
Ian Liston	César Cambeiro	Wes Janson
Richard Oldfield	Javier López	Derek Hobbie Klivian (Pillo 4)
John Ratzenberger		Comandante Bren Derlin
	Roberto Reboiro	Droide Médico

Máis información
Estreado orixinalmente nos EEUU o 20-06-1980 e en galego o 28-12-1990 na TVG. Emitido tamén o 15-04-1992. Agradecementos a Gaspar, Tacho e Xerardo polas suas achegas.

Véxase tamén

Máis de A guerra das galaxias

Filmes

• A guerra das galaxias Episodio IV: Unha Esperanza Nova
• A guerra das galaxias Episodio V: O Imperio Contraataca
• A guerra das galaxias Episodio VI: O Retorno do Jedi