Reparto Dobraxe[]
|
| ACTOR ORIXINAL
|
ACTOR DE DOBRAXE
|
PERSONAXE
|
| Olly Alexander
|
Gaspar Somoza
|
Ritchie Tozer
|
| Omari Douglas
|
Daniel Lema
|
Roscoe Babatunde
|
| Callum Scott Howells
|
Antuán Rivas
|
Colin "Gladys Pugh" Morris-Jones
|
| Lydia West
|
Chelo Díaz
|
Jill Baxter
|
| Nathaniel Curtis
|
Monti Castiñeiras
|
Ash Mukherjee
|
| David Carlyle
|
Antón Ja
|
Gregory "Gloria" Finch
|
| Shaun Dooley
|
Tacho González
|
Clive Tozer
|
| Keeley Hawes
|
Nora Abad
|
Valerie Tozer
|
| Toto Bruin
|
Yhadira García
|
Lucy Tozer
|
| Delroy Brown
|
Xerardo Couto
|
Oscar Babatunde
|
| Michelle Greenidge
|
Carolina Vázquez
|
Rosa Babatunde
|
| Shaniqua Okwok
|
Montse Davila
|
Solly Babatunde
|
| Andria Doherty
|
Ana Santos
|
Eileen Morris-Jones
|
| Susan Brown
|
Ana Maciñeiras
|
Sra. Bowen
|
| Nicholas Blane
|
Juan Diéguez
|
Sr. Hart
|
| Debra Baker
|
Charo Pena
|
Sra. McKenzie
|
| Jill Nalder
|
Ana Maciñeiras
|
Christine Baxter
|
| Steve Toussaint
|
Xosé Tanas
|
Alan Baxter
|
| Tracy-Ann Oberman
|
Miriam Aldrey
|
Carol Carter
|
| Neil Ashton
|
Antón Rubal
|
Grizzle
|
| Stephen Fry
|
Luis Iglesia
|
Arthur Garrison
|
| Nathan Sussex
|
Francisco Javier Garaboa
|
Pete
|
| Seyan Sarvan
|
Isabel Vallejo
|
Lizbeth Farooqi
|
| Ken Christiansen
|
Raúl Dans
|
Karl Benning
|
| David Gregan-Jones
|
Damián Cortés
|
Paul Jukes
|
| Georgia Bruce
|
Ana Ouro
|
Sal
|
| Patrice Naiambana
|
Miguel Pernas
|
Tío Basil (1x01)
|
| Neil Patrick Harris
|
Óscar Fernandez
|
Henry Coltrane (1x01)
|
| Tatsu Carvalho
|
Andrés Bellas
|
Juan Pablo Barros (1x01)
|
| Joan Hodges
|
Miriam Aldrey
|
Veciña (1x01)
|
| Moya Brady
|
Ana Santos
|
Millie (1x01)
|
| Gerrard McArthur
|
Xerardo Couto
|
Dr. Clarke (1x02)
|
| Sarah McCardie
|
Carolina Vázquez
|
Irene Finch (1x02)
|
| Gary Lewis
|
Xosé Tanas
|
Duncan Finch (1x02)
|
| April Kelley
|
Charo Pena
|
Directora de casting (1x03)
|
| Matthew Earley
|
Tacho González
|
Director de casting (1x03)
|
| Nathaniel Hall
|
Nacho Castaño
|
Donald Basset (1x03)
|
| Olisa Odele
|
Raúl Dans
|
Cassius Chukwu (1x03)
|
| Delroy Atkinson
|
Chema Gagino
|
Sr. Ibisu (1x03)
|
| Sue Jenkins
|
Ana Maciñeiras
|
Actriz (1x03)
|
| David Fleeshman
|
Juan Diéguez
|
Actor (1x03)
|
| Caroline Berry
|
Carolina Vázquez
|
Dra. Rhian Gleaves (1x03)
|
| Owen Arwyn
|
César Cambeiro
|
Dr. Williams (1x03)
|
| Martyn Ellis
|
Miguel Pernas
|
Informante Grove (1x03)
|
| Chris Jenkins
|
Francisco Javier Garaboa
|
Oficial Welsh (1x03)
|
| Ashley McGuire
|
Ana Maciñeiras
|
Enfermeira Lorraine (1x03)
|
| Ashley McGuire
|
Irene Moledo
|
Enfermeira Lorraine (1x05)
|
| Tigger Blaize
|
Carolina Vázquez
|
Doutora 1 (1x03)
|
| Verity Quade
|
Charo Pena
|
Doutora 2 (1x03)
|
| Chris Machari
|
Francisco Javier Garaboa
|
Doutor (1x03)
|
| Charles Armstrong
|
César Cambeiro
|
Párroco (1x04)
|
| Sarah Ball
|
Ana Santos
|
Ruth (1x04)
|
| Morrison Thomas
|
Miguel Pernas
|
Tío Bill (1x04)
|
| Lloyd Griffith
|
Antón Rubal
|
Axente estatal (1x04)
|
| Desmond Barrit
|
Miguel Pernas
|
Timothy Mottram (1x04)
|
| Richard Clifford
|
Uxío Couto
|
John St Clement (1x04)
|
| Ross Gurney-Randall
|
Antonio Rey
|
Sr. Crane (1x04)
|
| Alain Terzoli
|
Xerardo Couto
|
Director (1x04)
|
| Nigel Lister
|
César Cambeiro
|
Director de iluminación (1x04)
|
| Houmi Miura
|
Ana Ouro
|
Dra. Hirata (1x04)
|
| Jonny Green
|
Manuel Arca Castro
|
Martin Pascoe (1x04)
|
| Evelyn Duah
|
Ana Ouro
|
Charity Mboko (1x05)
|
| Mathew Bose
|
Uxío Couto
|
Dr. Sullivan (1x05)
|
| Calvin Dean
|
Antonio Rey
|
Clifford (1x05)
|
| Ruth Sheen
|
Ana Ouro
|
Sandra (1x05)
|
